آموزش و مقالات
تفاوت DLC، Season Pass، Battle Pass و ادیشن بازی؛ پیش از خرید چه بررسی کنیم؟
۱۱ آبان ۱۴۰۵، ۱۲:۳۵
هر چیزی که کنار نام بازی فروخته می‌شود، خود بازی کامل نیست. DLC، Expansion، Season Pass و Battle Pass می‌توانند محتوای متفاوتی بدهند؛ عنوان‌هایی مثل Deluxe و Ultimate هم بدون خواندن فهرست محتوا کافی نیستند. پیش از خرید، باید بدانید چه مجوزی می‌گیرید، چه چیزی از قبل لازم دارید و چه زمانی محتوا قابل استفاده می‌شود.
جدول تفاوت اصطلاحات
نوع محصول | معنی کاربردی | پرسش پیش از خرید |
|---|---|---|
Base Game | بازی پایه | آیا همان نسخه و لانچر موردنظر من است؟ |
DLC | محتوای افزوده، رایگان یا پولی؛ مانند نقشه، شخصیت یا گسترش | چه بازی پایه‌ای لازم دارد و محتوای آن چیست؟ |
Expansion | معمولاً گسترش بزرگ‌تر بازی؛ می‌تواند به‌صورت DLC عرضه شود | مستقل اجرا می‌شود یا به بازی پایه نیاز دارد؟ |
Season Pass | بسته‌ای از محتوای مشخص فعلی یا آینده | کدام DLCها و چه زمان‌هایی داخل آن هستند؟ |
Battle Pass | مدلی که معمولاً بازکردن جوایز با پیشرفت در فصل گره می‌خورد | چه مهلت و چه نیاز به بازی‌کردن دارد؟ |
Deluxe / Ultimate / Complete | نام یک بسته یا ادیشن طبق تعریف همان ناشر | بازی پایه و کدام بسته‌ها را واقعاً شامل می‌شود؟ |
DLC همیشه داستان تازه نیست
مستندات Steam، DLC را فقط گسترش داستانی نمی‌داند؛ نقشه، شخصیت و بعضی محتوای جانبی هم می‌توانند در این قالب عرضه شوند. تصویر جذاب یا قیمت بالاتر، معیار حجم محتوای قابل‌بازی نیست. ممکن است چیزی که می‌خرید صرفاً آیتم ظاهری باشد. عبارت محتوای موجود، نیازمندی بازی پایه و توضیح رسمی همان محصول را بخوانید.
Season Pass با Battle Pass یکی است؟
Steamworks برای تفکیک فنی، Season Pass را بستهٔ محتوایی می‌داند که انتشارش تحت برنامهٔ سازنده است؛ در مدل Battle Pass، بازشدن جوایز با نقاط پیشرفت بازیکن گره می‌خورد. بااین‌حال خود Valve می‌گوید نام‌گذاری بین بازی‌ها یکسان نیست و مدل‌های ترکیبی هم وجود دارند. پس از روی واژهٔ «پس» نتیجه نگیرید که تمام جوایز فوراً در حساب شما قرار می‌گیرند.
در صفحهٔ یک Season Pass روی Steam، فهرست محتوای وعده‌داده‌شده و بازهٔ انتشار اهمیت دارد. Season Pass به معنی همهٔ DLCهای آیندهٔ عمر بازی نیست. فقط مواردی را جزو خرید بدانید که صریحاً در بسته آمده‌اند. اگر سال یا فصل خاصی در نام محصول وجود دارد، آن را حذف‌شده از محدودهٔ خرید فرض نکنید.
مثال واقعی: Cyberpunk 2077
CD PROJEKT RED، نسخهٔ Ultimate Edition را شامل Cyberpunk 2077 و گسترش Phantom Liberty معرفی کرده است. در مقابل، صفحهٔ مستقل Phantom Liberty در Steam نیاز به بازی پایهٔ Cyberpunk 2077 در همان پلتفرم را ذکر می‌کند. بنابراین خرید خود گسترش، جای خرید بازی پایه را نمی‌گیرد.
در صفحهٔ Cyberpunk 2077 در PayKey نیز توضیح گزینهٔ قابل‌سفارش را بخوانید. حضور بنر Ultimate در بخش توضیحات، به‌تنهایی به معنی Ultimate بودن گزینهٔ سفارش نیست. نام ادیشن انتخاب‌شده و محتوای درج‌شده در سفارش ملاک تصمیم شماست.
چک‌لیست جلوگیری از خرید اشتباه
بازی پایه: آن را روی کدام حساب، دستگاه و فروشگاه دارید؟
محتوا: اسم دقیق DLCهای داخل ادیشن را یادداشت کنید؛ فقط قیمت و برچسب را مقایسه نکنید.
سازگاری: لانچر، پلتفرم، نسل کنسول و محدودیت کشور محصول را با نسخهٔ خود تطبیق دهید.
تکراری‌نبودن: بررسی کنید DLC را جداگانه یا از ادیشن قبلی نگرفته باشید.
زمان: محتوای منتشرنشده را با آیتم آمادهٔ تحویل یکی ندانید؛ برای Battle Pass مهلت و پیشرفت لازم را بخوانید.
اگر DLC پس از خرید دیده نشد
ابتدا مالکیت و نصب را جدا بررسی کنید. راهنمای Steam توضیح می‌دهد DLCهای متعلق به حساب در بخش DLC از مشخصات بازی قابل مشاهده‌اند. این مقاله راهنمای مقایسهٔ خرید است؛ برای مسیرهای رابط، راهنمای رسمی مدیریت DLC را دنبال کنید. اگر حساب، لانچر یا بازی پایه اشتباه است، نصب دوباره لزوماً مجوز مناسب ایجاد نمی‌کند.
پرسش‌های متداول
Ultimate همیشه کامل‌ترین نسخه برای همیشه است؟
نام Ultimate تضمین دائمی برای تمام محتوای آینده نیست. فهرست محتوا و تاریخ توضیحات همان ناشر را معیار بگذارید.
یک DLC روی Steam برای بازی پایهٔ لانچر دیگر کافی است؟
سازگاری بین فروشگاه‌ها را فرض نکنید. اگر صفحه محصول بازی پایه در Steam را لازم می‌داند، داشتن نسخهٔ فروشگاه دیگر جای آن را نمی‌گیرد.
داشتن Season Pass یعنی تمام آیتم‌ها همان روز قابل استفاده‌اند؟
خیر. محتوا ممکن است طی برنامهٔ انتشار برسد؛ بعضی بخش‌ها هم نیاز به پیشرفت در خود بازی دارند.
جمع‌بندی و منابع
به‌جای خرید نام نسخه، فهرست مجوزها و پیش‌نیازها را بخرید. اگر مالک بازی پایه هستید، هزینهٔ محتوای مفقود را با ادیشن کامل مقایسه کنید و خرید تکراری انجام ندهید.
منابع: تعریف DLC در Steamworks، Season Pass و تفکیک از Battle Pass، معرفی رسمی Ultimate Edition و پیش‌نیاز رسمی Phantom Liberty. بررسی: ۲ نوامبر ۲۰۲۶. کاور، بنر رسمی Cyberpunk 2077 برای مثال ادیشن‌هاست؛ این تصویر به معنی محتویات همهٔ بازی‌ها نیست.