آموزش و مقالات
Steam Trading Cards چیست؟ تفاوت کارت، Badge و کلید بازی
۲۵ آبان ۱۴۰۵، ۸:۵۳

Steam Trading Cards کارتهای کلکسیونی حساباند؛ کلید بازی یا گیفتکارت نیستند. جمعکردن مجموعهٔ آنها میتواند به ساخت Badge و شخصیسازی پروفایل برسد. اگر هدف شما خرید خود بازی یا شارژ حساب است، این سه محصول را فقط بهخاطر واژهٔ «کارت» یکی نگیرید.

تصویر نمونهٔ رسمی Valve برای کارتهای کلکسیونی استیم؛ منبع رسمی تصویر.
پیشنیاز؛ بازی باید عضو برنامه کارتها باشد
همه بازیهای Steam کارت نمیدهند. صفحهٔ پرسشهای رسمی Trading Cards به بازیهای شرکتکننده و بخش Badges برای بررسی Drop باقیمانده ارجاع میدهد. داشتن هر بازی در Library، تضمین دریافت کارت یا کاملشدن مجموعه نیست. کارتها در Inventory حساب قرار میگیرند؛ آنها را با موجودی پولی Wallet اشتباه نگیرید.
تفاوت کارت، Badge و Steam Points
مورد | کارکرد | با چه چیزی اشتباه نشود؟ |
|---|---|---|
Trading Card | جزئی از یک مجموعهٔ کلکسیونی؛ قابل معامله طبق شرایط Steam | مجوز اجرای بازی نیست. |
Game Badge | نشان وابسته به حساب که از مجموعه ساخته میشود | خود یک کارت قابل انتقال نیست. |
XP و Steam Level | پیشرفت پروفایل از Badgeها و فعالیتهای واجد شرایط | افزایش قدرت یا محتوای داخل همه بازیها نیست. |
Steam Points | برنامه امتیازی جداگانه برای Points Shop | همان کارت یا موجودی Wallet نیست. |
سه بررسی پیش از کاملکردن مجموعه
۱. موجودی و Drop باقیمانده را ببینید
از منوی نام حساب، بخش Badges را باز کنید. در قسمت Badges in Progress، مجموعهٔ بازی و کارتهای موجود یا باقیمانده را ببینید. راهنمای Valve میگوید در بیشتر بازیها فقط حدود نیمی از مجموعه از بازیکردن میافتد؛ پس انتظار نداشته باشید صرفاً با ادامه بازی همه کارتها حتماً کامل شوند.
۲. هدف ساخت Badge را مشخص کنید
اگر مجموعه آمادهٔ ساخت است، جزئیات Badge و گزینه Craft a Badge را بررسی کنید. قبل از تأیید، هدف و اقلام مورد استفاده را بخوانید. تصویر زیر نمونهٔ رسمی مسیر ساخت Badge است؛ چیدمان نسخهٔ فعلی Steam ممکن است تفاوت ظاهری داشته باشد.

تصویر راهنمای Valve درباره ساخت Badge؛ نمونه رابط، نه تصویر یک حساب مشتری؛ منبع رسمی تصویر.
۳. هزینهٔ احتمالی را مستقل از ارزش بازی بسنجید
اگر کارت کم دارید، تصمیم درباره تهیه آن را به علاقهتان به شخصیسازی پروفایل ربط دهید. این برنامه وعدهٔ سود یا برگشت هزینهٔ خرید بازی نیست. هزینه و شرایط مبادله را قبل از هر اقدام بخوانید و صرف وجود یک آیتم نادر را تضمین فروش با قیمت دلخواه تلقی نکنید.
از ساخت Badge چه میگیریم؟
FAQ رسمی برای ساخت Badge از XP، نشان بازی و پاداشهای پروفایل مثل Emoticon و Background صحبت میکند؛ دریافت کوپن هم ممکن است. کوپن، اگر دریافت شد، شرایط و محدودیت خودش را دارد و معادل اعتبار نقدی آزاد یا تضمین تخفیف برای هر بازی نیست. جزئیات هر آیتم را در Steam بخوانید.
برای مفهوم امتیاز، تفاوت Steam Points و Wallet را ببینید. اگر هدف اجرای یک بازی است، مقایسه کلید بازی و گیفتکارت به تصمیم خرید مرتبطتر است.
امنیت و عیبیابی
موقعیت | بررسی مناسب |
|---|---|
Drop جدید نمیبینم | بازی شرکتکننده و تعداد Drop باقیمانده را در Badges بررسی کنید. |
کسی کارت را کلید بازی معرفی میکند | نوع آیتم را در Steam بخوانید؛ Trading Card مجوز بازی نیست. |
برای دریافت کارت، کد Steam Guard میخواهند | کد ورود را به دیگران ندهید؛ مسیر رسمی Steam را باز کنید. |
به معامله مطمئن نیستم | پیش از تأیید نام و تعداد آیتمها را بررسی کنید؛ FAQ معاملات را نهایی توصیف میکند. |
پرسشهای متداول
آیا Trading Card خود بازی را فعال میکند؟
خیر؛ کارت کلکسیونی با کلید فعالسازی متفاوت است.
آیا همه کارتها با بازیکردن میافتند؟
معمولاً خیر؛ راهنمای Valve برای بیشتر بازیها حدود نیمی از مجموعه را از Drop توضیح میدهد.
آیا Badge قابل انتقال به حساب دیگر است؟
نشان ساختهشده به حساب مرتبط است؛ آن را با کارتهای قابل معامله یکی نگیرید.
جمعبندی و منابع
کارتها را برای هدف کلکسیونی و پروفایل بررسی کنید، نه بهعنوان جایگزین خرید بازی. منابع: معرفی رسمی Trading Cards و FAQ رسمی Valve. آخرین بررسی: ۱۶ نوامبر ۲۰۲۶.